科大讯飞

科大讯飞股份有限公司成立于1999年，是亚太地区知名的智能语音和人工智能上市企业。自成立以来，一直从事智能语音、自然语言理解、计算机视觉等核心技术研究并保持了国际前沿技术水平；积极推动人工智能产品和行业应用落地，致力让机器“能听会说，能理解会思考”，用人工智能建设美好世界。2008年，公司在深圳证券交易所挂牌上市（股票代码：002230）。

Founded in 1999, iFLYTEK is a well-known listed company in intelligent speech and artificial intelligence technologies in the Asia-Pacific region. Since its establishment, the company is devoted to cornerstone research in technologies including intelligent speech, natural language understanding and computer vision and has maintained a world-leading position in those domains. The company actively promotes the development of AI products and their sector-based applications, with visions of enabling machines to listen and speak, understand and think, and creating a better world with artificial intelligence. In 2008, iFLYTEK went public on the Shenzhen Stock Exchange (Stock Code: 002230).

作为技术创新型企业，科大讯飞坚持源头核心技术创新，多次在语音识别、语音合成、机器翻译、图文识别、图像理解、阅读理解、机器推理等各项国际评测中取得佳绩。两次荣获“国家科技进步奖”及中国信息产业自主创新荣誉“信息产业重大技术发明奖”，被任命为中文语音交互技术标准工作组组长单位，牵头制定中文语音技术标准。

As an innovation-driven company, iFLYTEK sticks to innovations in original and core technologies, and has achieved outstanding results in a variety of international evaluations in speech recognition, speech synthesis, machine translation, image recognition, image comprehension, machine reading comprehension and machine reasoning. The company has won the “National Science and Technology Award” twice and the “Information Industry Technological Invention Award”. It was also appointed to one of the leadership positions in the national speech interaction technology workgroup, taking charge of setting standards for Chinese speech industry.

同时，科大讯飞还获得了以下荣誉：首批国家新一代人工智能开放创新平台、首个认知智能国家重点实验室、首个语音及语言信息处理国家工程实验室、国家863计划成果产业化基地、国家智能语音高新技术产业化基地、国家规划布局内重点软件企业、国家高技术产业化示范工程等。

iFLYTEK has also won honors including one of the first national next generation AI open platforms, the first state key laboratory of cognitive intelligence, the first state engineering laboratory of speech and language information processing, a industrialization base of the National High-tech R&D Program (863 Program), a national intelligent speech industrialization base, a key software enterprise within the national plan and a national high-tech industrialization demonstration project.

科大讯飞坚持“平台+赛道”的发展战略。基于拥有自主知识产权的核心技术，2010年，科大讯飞在业界发布以智能语音和人机交互为核心的人工智能开放平台——讯飞开放平台，为开发者提供一站式人工智能解决方案。截至2022年5月31日，讯飞开放平台已开放493项AI产品及能力，聚集超过337.3万开发者团队，总应用数超过150.1万，累计覆盖终端设备数35.1亿+，AI大学堂学员总量达到69.9万，链接超过420万生态伙伴，以科大讯飞为中心的人工智能产业生态持续构建。

iFLYTEK pursues a strategy of “ Open Platform + Diversification”. Based on its core technologies and intellectual property, the company launched in 2010 the iFLYTEK Open Platform centered on intelligent speech and human-computer interaction, providing developers with one-stop AI solutions. As of May 31, 2022, the iFLYTEK Open Platform has opened 493 AI products and capabilities, gathering more than 3.37 million developer teams and more than 1.5 million applications that have been installed on over 3.5 billion terminal devices. The iFLYTEK AI Academy has accepted a total of 699,000 registered members. An AI ecosystem with iFLYTEK at its core has brought together more than 4.2 million partners and it is continuing to grow.

在平台基础上，科大讯飞持续拓展行业赛道，现已推出覆盖多个行业的智能产品及服务，推动在消费者、智慧教育、智慧城市、智慧司法、智能服务、智能汽车、智慧医疗、运营商等领域的深度应用，TO B+TO C双轮驱动成果显现。

Based on its open platform, iFLYTEK has worked to explore diversified territories and develop smart products and services for various industries. The company has successfully transformed technologies and conducted research into products and applications in consumer goods, education, urban services, judicature, customer services, automobile, healthcare and telecommunications. The strategy combining B2B and B2C has been generating desirable outcomes.

2016年，科大讯飞发布讯飞翻译机，开创智能消费的新品类，获得消费市场的广泛认可。

In 2016, the company launched the iFLYTEK Translator. The product emerged as a new category of smart consumer products and has been widely well received by the market.

2018年，科大讯飞机器翻译系统参加CATTI全国翻译专业资格（水平）科研测试，首次达到专业译员水平。

In 2018, iFLYTEK’s Machine Translation System took the CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) trial tests and became the first to perform as well as human translators.

2019年，科大讯飞新一代语音翻译关键技术及系统获得世界人工智能大会最高荣誉SAIL（Super AI Leader，即“卓越人工智能引领者奖”）应用奖；同年9月，成为北京2022年冬奥会和冬残奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商，致力于打造首个信息沟通无障碍的奥运会。10月，在教育部、国家语委的指导下，承建国家语委全球中文学习平台。

In 2019, iFLYTEK’s next-gen speech translation system received the SAIL (Super AI Leader) Applicative Award at the World AI Conference (WAIC). In September the same year, the company became the Official Automated Translation Software Exclusive Supplier of the Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics, and has since aimed to achieve barrier-free communication at the games. In October, 2019, under the guidance of the Ministry of Education (MOE) and the State Language Commission (SLC), iFLYTEK successfully launched the Global Chinese Learning Platform (GCLP).

2020年，基于在认知智能领域的前瞻攻关，以及将技术规模化落地应用取得的显著应用成效，科大讯飞认知智能国家重点实验室团队获得中国青年的最高勋章——“中国青年五四奖章”。

In 2020, the iFLYTEK team with the state key laboratory of cognitive intelligence was granted the greatest honor for Chinese young people—the May Fourth Medal, by virtue of its forward-looking research in the field of cognitive intelligence and the significant results from large-scale application of the technology.

2021年，科大讯飞“语音识别方法及系统”发明专利荣获第二十二届中国专利金奖，这也是国内知识产权领域的最高奖项。

In 2021, iFLYTEK won gold medal at the 22nd China Patent Award with its “Speech Recognition Method and System”. It is China’s highest award in the intellectual property field.

2021年年度，科大讯飞人工智能核心技术持续突破，“根据地业务”深入扎根，源头技术驱动的战略布局成果持续显现。全年实现营业收入超过183亿元，扣非归母净利润9.79亿元，经营规模和经营效益同步提升，在关键赛道上“领先一步到领先一路”的格局持续加强，“十四五”公司经营收获良好开局。

In 2021, iFLYTEK achieved constant breakthroughs in core artificial intelligence technologies, further enhanced its main business and progressed steadily on the track of innovation-driven development. The operating revenue increased to ¥18.3 billion, and the net profit attributable to the parent company excluding non-recurring gains and losses was ¥979 million. The company has been able to expand its business and increase the profits, poised to continue leading key industries with its AI technologies. All this marks an inspiring start of the 14th Five-Year (2021-2025) Plan period for iFLYTEK’s operations and development.

科大讯飞在智能语音和人工智能核心研究和产业化方面的突出成绩得到了社会各界和国内外的广泛认可，作为“中国人工智能国家队”一员已形成共识。创新坚守，初心不改，科大讯飞愿携手广大合作伙伴一起：用人工智能建设美好世界！

iFLYTEK’s outstanding research and business performance in the field of artificial intelligence have been well recognized by all sectors at home and abroad, making the company commonly regarded as a significant member of the “AI Team China”. Staying true to its original aspirations while keeping innovating and persevering, iFLYTEK looks forward to joining hands with all partners to create a better world with AI!